Zusammenfassung
Während der Saison 2000/01 verletzten sich in der 1. deutschen Frauen-Fußballbundesliga
von insgesamt 254 Spielerinnen 131, wobei diese sich insgesamt 216 Verletzungen zuzogen.
Darunter waren 74 leichte (< 1 Woche verletzt), 84 mittelschwere (< = 6 Wochen) und
58 schwere Verletzungen (> 6 Wochen). Die Spielerinnen waren im Schnitt nach 26,5
Tagen Verletzungspause wieder spielfähig. Die Inzidenz einer Verletzung (Abbruch oder
Ausfall eines Trainings/Spiels) lag bei 2,5/1000 Std., d. h. bei 0,79 Verletzungen
pro Saison. Unter 116 Gelenkverletzungen fanden sich 16 Distorsionen und 22 Bandrupturen
des OSG, 16 Meniskusläsionen und 11 VKB-Risse. Vergleichend zum Männerfußball besteht
bei geringerer Verletzungswahrscheinlichkeit ein höheres Risiko an schweren Verletzungen,
besonders im Bereich des Sprunggelenks und der Kreuzbänder. Die Häufung dieser Verletzungen
zu Saisonbeginn könnte auf eine mangelhafte Vorbereitung oder zu hohe Anforderungen
während dieser Phase hindeuten. Bei Auftreten rezidivierender Supinations- oder Distorsiontraumen
scheint eine verstärkte Schulung der Propriozeption sinnvoll.
Abstract
Within the twelve female first division soccer teams 131 players of all 254 were injured
during the season 2000/01. A total of 216 injuries was found, among them 74 minor
(less than a week absence from sport), 84 moderate (max. 6 weeks) and 58 major injuries
(more than 6 weeks). The average time to recover after an injury was 26.5 days. Within
116 joint injuries 16 sprains and 22 ligamental ruptures of the ankle, 16 meniscal
lesions and 11 ACL ruptures could be found. Women soccer shows - compared to men -
a higher selective risk of severe injuries, especially to the ankle joint and cruciate
ligament. The accumulation of major injuries at the beginning of the season might
be due to a too great demand during the preparation. There seems to be a need of improvement
of the coordinative skills and to establish proprioceptive joint exercises as a relevant
part of training.
Schlüsselwörter
Frauenfußball - Verletzung - Bundesliga - VKB-Ruptur - Bandverletzung
Key words
Women soccer - injury - first division - ACL-rupture - ligamental injury
Literatur
1
Biedert R M, Bachmann M.
Frauenfußball: Verletzungen, Risiken und Prävention.
Der Orthopäde.
2005;
34
448-453
2
Brynhildsen J, Ekstrand J, Jeppsson A. et al .
Previous Injuries and Persisting Symptoms in Female Soccer Players.
International Journal of Sports Medicine.
1990;
11
489-492
3
Dingerkus M L, Öttl G, Waitl A.
Verletzungen und Überlastungen im Frauenfußball.
dvs.
1996;
96
117-120
4
Ekstrand J, Gillquist J, Möller M. et al .
Incidence of soccer injuries and their relation to training and team success.
American Journal of Sports Medicine.
1983;
11
63-67
5
Ekstrand J, Gillquist J.
Soccer injuries and their mechanisms: a prospective study.
Medicine and Science in Sports and Exercise.
1983;
15
267-270
6
Engström B, Johansson C, Törnkvist H.
Soccer injuries among elite female players.
American Journal of Sports Medicine.
1991;
19
372-375
7
Fath R.
Fußballerinnen verletzen sich meist Knöchel und Schienbein.
Sportverletzung-Sportschaden.
2002;
16
47
8
Gabard G, Berger-Vachon C, Ferret J -M.
Panorama d’une saison (1980 - 81) dans la ligue de football Rhône-Alpes.
Cinésiologie.
1984;
94
177-182
9
Gaulrapp H, Bernett P.
Verletzungen und Schäden im Fußballsport.
Praktische Sport-Traumatologie und Sportmedizin.
1994;
3
88-96
10
Hagglund M, Waldan M, Ekstrand J.
Exposure and injury risk in Swedish elite football: a comparison between seasons 1982
and 2001.
Journal of Medicine & Science in Sports.
2003;
13
364-370
11
Hawkins R, Hodson A, Hulse M. et al .
The association football medical research programme: an audit of injuries in professional
football.
British Journal of Sports Medicine.
2001;
35
43-47
12
Heidt R S Jr, Sweeterman L M, Carlonas R L. et al .
Avoidance of soccer injuries with preseason conditioning.
American Journal of Sports Medicine.
2000;
28
659-662
13
Hess H.
Fußball.
Sport, Trauma und Belastung.
1985;
24
256-269
14
Høy K, Lindblad B E, Terkelsen C J. et al .
European soccer injuries: A prospective epidemiologic and socioeconomic study.
American Journal of Sports Medicine.
1992;
20
318-322
15
Lilley K, Gass E, Locke S.
A retrospectiv injury analysis of state representative female soccer players.
Physical Therapy in Sport.
2002;
3
2-9
16
Lindenfeld T N, Schmitt D J, Hendy M P. et al .
Incidence of Injury in Indoor Soccer.
American Journal of Sports Medicine.
1994;
22
364-371
17
Ostenberg A, Roos H.
Injury risk factors in female European football. A prospective study of 123 players
during one season.
Scandinavian journal of medicine and science in sports.
2000;
10
279-285
18
Soderman K, Adolphson J, Lorentzon R. et al .
Injuries in adolescent female players in European football: a prospective study over
one outdoor soccer season.
Scandinavian journal of medicine & science in sports.
2001;
11
299-304
19
Steinacker T, Steuer M, Höltke V.
Verletzungen und Überlastungsschäden bei Spielerinnen der deutschen Nationalmannschaft.
Sportverletzung-Sportschaden.
2005;
19
33-36
20
Woods C, Hawkins R D, Maltby S. et al .
The Football Association Medical Research Programme: an audit of injuries in professional
football - analysis of hamstring injuries.
British Journal of Sports Medicine.
2004;
38
36-41
21
Woods C, Hawkins R, Hulse M. et al .
The Football Association Medical Research Programme: an audit of injuries in professional
football - an analysis of ankle sprains.
British Journal of Sports Medicine.
2003;
37
233-238
22
Woods C, Hawkins R, Hulse M. et al .
The Football Association Medical Research Programme: an audit of injuries in professional
football - analysis of preseason injuries.
British journal of sports medicine.
2002;
36
436-441
Dr. Anne Becker
Turnerstr. 4
66292 Riegelsberg
Email: Dr.Anne-Becker@gmx.de